Somos consultores da Polícia de New York. | Open Subtitles | مساء الخير نحن مستشارون لقسم شرطة نيويورك |
Sabe, prefiro que não façam disto um referendo de todo o departamento da Polícia de Chicago. | Open Subtitles | أتعلم، إني أفضّل ألّا تجعل هذا استفتاء لقسم شرطة تشيكاغو بأكمله |
Estou apenas a mostrar o meu apoio ao departamento da Polícia de Chicago e aos sacrifícios que vocês bravos, homens e mulheres fazem todos os dias. | Open Subtitles | فقط لإظهار دعمي لقسم شرطة تشيكاغو والتضحيات التي يقوم بها الرجال والنساء كل يوم |
Porém, também sou uma agente juramentada do Departamento de Polícia de Miami. | Open Subtitles | على أية حال، أنا أيضًا ضابط قَسم لقسم شرطة "ميامي ديد". |
Sou Detective dos Narcóticos, do Departamento de Polícia de Chicago. | Open Subtitles | أنا محقق من قسم المخدرات لقسم شرطة شيكاغو |
Sou o Tenente Bogomil, da Polícia de Beverly Hills. | Open Subtitles | "أنا ملازم أول "بوق ميل "لقسم شرطة "بيفرلي هيلز |
Somos consultores da Polícia de Nova Iorque. | Open Subtitles | إننا مستشارون لقسم شرطة (نيويورك). |
PROPRIEDADE da Polícia de BEATRICE | Open Subtitles | "(ملكية لقسم شرطة (بياتريس)، (نبراسكا" |
Certo, queres usar o meu portátil para invadir o servidor da Polícia de L.A? | Open Subtitles | حسنًا ، أنتِ تريدين أن تستخدمي حاسبيالشخصي... لتقتحمي خادم البيانات لقسم شرطة (لوس أنجيلوس) ؟ |
Esta é a Guarda-Costeira dos Estados Unidos, e o Departamento de Polícia de Miami-Dade. | Open Subtitles | هنا خفر السواحل الأمريكي " لقسم شرطة " ميامي ديد إستعد لصعودنا |
Dave e Morgan, vão à cafetaria e descubram aquilo que puderem sobre a empregada de mesa, a Blake e eu vamos ao Departamento de Polícia de Las vegas. | Open Subtitles | واعرفوا كل ما يمكنكم عن النادلة و انا و " بلايك " سنذهب لقسم شرطة فيغاس |