"لقطار" - Traduction Arabe en Portugais

• de comboio
• trem
• um comboio
• comboio das

Porque estão duas rodas de comboio a bloquear a entrada de cargas?
لماذا توجد عجلاتان ضخمتان لقطار تسد رصيف التحميل؟

Pão, queijo e fiambre, compotas e pickles, e pôs também cidra, para a tua viagem de comboio.
الخس والجبن ولحم الخنزير ، ومربيات والمخللات و . وإضاف بعض عصير التفاح أيضا لقطار العودة

Vão-se encarregar das suas despesas e do bilhete de comboio para esta noite.
-و تذكرة لقطار الليلة -الليلة؟

Diz: ""es-es-escolho"" e tem um trem desenhado.
كُتب عليه "توت ، توت تختارني" وعليه صورة لقطار

Há uma palavra para "regimento" e outra para "trem de tropas."
ويوجد كلمة للكتيبة وأخرى لقطار الجند

Centenas de ratos invadiram a plataforma e começaram a atacar os viajantes, quando estes aguardavam a chegada de um comboio.
حيث يعمل طاقم عمال البناء المئات من الفئران أقتحمت الرصيف و بعدها هجمت على الركاب المنتظرين لقطار المدينة

Isto é como, em doze passos, podemos passar de um vídeo giro de um comboio de contagem para um Mickey Mouse a masturbar-se.
وهكذا، من خلال عشرات الخطوات، يمكنك التنقل من فيديو لطيف لقطار عد الأرقام لاستمناء ميكي ماوس.

Preciso de um maquinista para o comboio das pinturas.
والذى يذكرنى بأنى, سأحتاج الى مهندس اخر لقطار الفن

Anna, estás pronta para apanhar o comboio das 9h, amanhã?
آنا، هل أنتِ مستعدة لقطار الساعة التاسعة غداً؟ كل شئ موضّب و جاهز

Isso é que são imagens de um acidente de comboio.
كأنّه تصوير لقطار محطّم.

Uma trilha para um trem super rápido.
مساراً لقطار فائق السرعة

Se é esse o nome que dá a parar um comboio em movimento e raptar os seus passageiros.
هل هذا ما تدعوه بإيقافك لقطار وخطف ركابه؟

Uma paragem rápida... para ceder passagem a um comboio prioritário.
توقف قصير للسماح لقطار بالمرور

Gilberte apanhou o comboio em Katonah e fez a viagem no comboio das 9h15 em direcção à cidade.
..(ذهبت (جلبيرتي) لقطار محطة (كاتونه وصعدت على رحلة الساعة ٩: ١٥ إلى المدينة

Para o meu comboio das Deusas.
-أجل، لقطار الإله