"لقيمة" - Traduction Arabe en Portugais

• pelo valor
• do valor
• valor da
• valor dos
• epicôndilo

Um disposofóbico tem perda de estima pelo valor das coisas.
المصاب برهاب الترتيب لديع اعتبار تضليلي لقيمة الأشياء التي يكتنزها

Sabe, eu nunca fui criado num ambiente cristão, embora tenha uma consideração elevada pelo valor da evidência.
كما ترى، لم أكبر في بيئة مسيحية، على الرغم من أن لدي تقدير عالي غير اعتيادي لقيمة الادلة

Então, para amanhã, vou precisar da estimativa do valor da alimentação, rendas e transporte que lhe é facultado pelas suas "amigas,"
حسنا بالنسبه لغدا انا سأحتاج تقديرك لقيمة الطعام والايجار والتنقل المقدم لك عن طريق الصديقه المرأه

São propagandistas do valor do dinheiro, e veremos que todos os seus modelos se reduzem, basicamente, a trocas simbólicas com o intuito de gerar lucros para um ou ambos os intervenientes, mas estão completamente desligados do actual mundo de produção.
انهم مروجون لقيمة المال و ستجد ان كل نماذجهم في الاساس هي شكل من أشكال

vou ver o valor da garrafa neste guia de vinhos.
دعوني أنظر لقيمة الزجاجة في مرشد جامعي الأنبذة هنا

Por exemplo, o Produto Interno Bruto de um país é uma medida de valor dos bens e serviços vendidos.
على سبيل المثال ، الناتج الإجمالي المحلي لبلد ما هو مقياس لقيمة السلع والخدمات التي تباع

A vítima sofreu uma fractura do epicôndilo lateral e o eixo no úmero esquerdo distal.
الضحية عانى من كسر في لقيمة الفخذ الجانبية وعظم العضد الأيسر الطرفي

Pode ter mantido pelo valor sentimental.
-ربما إحتفظ به لقيمة عاطفية

Acho que receber ou não receber elogios não deve ser o teste do valor de alguma coisa, mas penso que no caso de uma peça de vestuário, é uma referência razoável.
لا أعتقد أن الحصول على اطراء أو عدم الحصول عليه يجب أن يكون مقياسا لقيمة شيء ما لكني أعتقد انه في حالة الموضة ، كقطعة من الملابس فإنه مؤشر منطقي

Com base numa parcela do valor estimado das pinturas.
استنادًا لقيمة اللوحة المُقدرة

A desvalorização cultural do trabalho doméstico é um reflexo duma hierarquia do valor humano que define tudo no nosso mundo, uma hierarquia que valoriza a vida e as contribuições de alguns grupos de pessoas mais do que de outras, com base na etnia, no sexo, na classe, no estatuto de imigração — de uma data de categorias.
يعد الازدراء الثقافي للعمل المنزلي هو انعكاس للتسلسل الهرمي لقيمة الإنسان الذي يحدد كل شيء في عالمنا، يفضل هذا التسلسل حيوات ومساهمات بعض المجموعات على البعض الأخر، اعتمادًا على العِرق، والنوع الجنساني، والطبقة، ووضعهم بصفتهم مهاجرين... أي عدد من الفئات.

Dado o valor da heroína nas ruas, dizia que esta pergunta vale meio milhão de dólares.
نظرًا لقيمة الهروين في الشارع، فسأقول أنّ ذلك هُو سؤال النصف مليون.

Achas mesmo que podes quantificar o valor dos médicos?
لقيمة كل طبيب؟

Tenho uma apresentação em vídeo que mostra que a vítima sofreu fracturas de costelas e também uma fractura do epicôndilo distal lateral esquerdo...
لديّ عرض تقديي مرئي يظهر أنّ الضحية عانى من كسور في الأضلاع بالإضافة لكسر في لقيمة الفخذ الجانبية من الجهة اليسرى الطرفية..