"لكاثرين" - Traduction Arabe en Portugais

• Catherine
• Catarina
• Katherine

Graças à Catherine, já não sou um monstro, estou livre disso.
الشكر لكاثرين , فلم اعد وحشا لقد تحررت من هذا

Ligou uma colega da Catherine Tramell.
رفيقة الحجره لكاثرين ترامل فى السنه الأولى

- Tens de acreditar em mim. - Mandei duas cartas à Catherine.
يجب عليك أن تصدقنى - لقد أرسلت خطابان فقط لكاثرين -

A verdadeira herdeira de Catarina de Aragão.
تحب المطالعة، كريمة والوريثة الحقيقية لكاثرين من أراغون

Terei de pedir que diga que me apresentou a Catarina mas que ocultou a sua identidade real, confessando mentir a uma rainha.
والأن سأطلب منها لتشهد بأنها قدمتني لكاثرين كاتمه هويتها الملكيه,

Kate... esse é o diminutivo de Katherine, certo?
كيت... هذا اختصار لكاثرين اليس كذلك

Pais extremosos de Catherine, Christophe e François.
الأباء المحبون لكاثرين و كرستوف و فرانسوا ..

Mais uma vez, vimos o filme da Catherine Winslow, mulher do advogado político Jeremy Winslow, a ser presa pela morte da filha, Caitlin.
مرة أخرى أنتم تشاهدون صورا لكاثرين وينسلو زوجة المحامي السياسي البارز جيرمي وينسلو وهي تعتقل على إثر مقتل ابنتها كيتلين

O que significa que ele não pode estar vivo, muito menos casado com a Catherine!
مما يعني، أنه من المستحيل أن يكون على قيد الحياة. ناهيك عن تزوجه لكاثرين.

- Eu... devia saber. - Não, o teu lugar é com a Catherine.
كان علىَ أن أعرف لا أنت تنتمي لكاثرين

É óbvio que eu não tomo as decisões pela Catherine.
من الواضح أني لا أتخذ القرارات لكاثرين

Disse que não contava nada à Catherine e não conto.
لقد قلت لن اقول اي شيء لكاثرين

Ambos queremos o melhor para a Catherine.
نحن الآثنين، نريد الأفضل لكاثرين.

O Max está, uh... ele está a ajudar-me, uh... ele está a ajudar-me a reunir um presente para a Catherine para a cerimónia dela, esta noite.
(ماكس) يقوم بمساعدتي في تحضير هدية لكاثرين من أجل مراسم حفلتها هذه الليلة

A Catarina, rainha de Inglaterra.
لكاثرين ملكة انجلترا

Então, disseste "não" à Catarina?
إذن ستقولين لكاثرين لا ؟

Sim. Tal como a Catarina e as minhas damas.
نعم,اضافه لكاثرين ووصيفاتي

Graças à Catarina.
والشكر لكاثرين

A decisão do Juiz Lewis não é a vitória triunfal de Katherine Harris, como o pessoal dela tem dito.
قرار القاضي (لويس) لا يُعد نصراً غالباً لـ(لكاثرين هاريس) الذي تدعيه جماعتها

- Sim, pertence a uma tal de Katherine Porter.
نعم انها مملوكة لكاثرين بورتر