"لكل واحد منهم" - Traduction Arabe en Portugais

• cada um deles

Amanhã de manhã, cedo, quero que vás ter com cada um deles e lhes digas que eu estarei dia 29, segunda-feira, às 11h, no Metrópole.
غدا في الصّباح الباكر أُريدك أن تذهب لكل واحد منهم وتقول لهم ذلك سأكون في مركز المدينة

Dava um pau a cada um, um a cada um deles.
كنت أعطى لكل واحد منهم عوداً و أطلب منه أن يكسره

E por último, você não tem recursos para conseguir um júri e defensor público para cada um deles naquela prisão.
وأخيرا ليس لديك الموارد لتقيم محاكمة بهيئة محلفين لكل واحد منهم ولن تستطيع أن تجعل المحاكمة علانية لذلك لا تراوغنى

e o Guy consegue duplicar um livro para cada um deles.
و يمكننا جعل غاي يقوم بعمل نسخة من الكتاب لكل واحد منهم

cada um deles, eu em particular, devemos isso a ele.
لكل واحد منهم, انا على وجه الخصوص أدين بهذا له

E vou escrever a cada um deles e pedir desculpa e pedir desculpa, por causa desta porra de desastre que aconteceu esta noite...
وسأكتب لك لكل واحد منهم اعتذاراً... اعتذراً بسبب الكارثة التي حدث هنا الليلة ..

Então, dava um pedaço para cada um deles.
لذا، كنت أعطي القليل منه لكل واحد منهم.

Iremos verificar cada um deles.
سوف نصل لكل واحد منهم