"لكم بعض الوقت" - Traduction Arabe en Portugais

• algum tempo

E simplesmente quis ver essa lista, para que talvez vos poupasse algum tempo.
وانا ببساطة اردت مراجعة تلك القائمة ربما يوفر لكم بعض الوقت يا رفاق

Talvez, possa usar o labirinto para ganhar-vos algum tempo.
ربَّـما أستطيع استخدام المَتاهة نفسها لأوفر لكم بعض الوقت.

Muito bem. Eu empato o governo e ganho-vos algum tempo.
سأقوم بتأخير الحكومة و أوفر لكم بعض الوقت.

Haverá um funeral só para a família, mas consegui arranjar-vos algum tempo com ela depois de os meus pais se irem embora.
...سوف تكون للعائلة فقط و لكن لقد دبرت لكم بعض الوقت بعد رحيل عائلتي

Vou tentar dar-te algum tempo.
دعني أوفّر لكم بعض الوقت

- Disse o que Lin queria ouvir, e consegui-vos algum tempo.
قلت ما ارادت (لين) ان تسمع و وفرت لكم بعض الوقت

Quero dar-lhe algum tempo.
أريد أن أقدم لكم بعض الوقت.