"لكم يوماً سعيداً" - Traduction Arabe en Portugais

• um bom dia

Tenham um bom dia, cavalheiros.
أتمنى لكم يوماً سعيداً, يا سادة.

Certo. Tenha um bom dia.
حسناً ، أتمنى لكم يوماً سعيداً

Espero que passem um bom dia.
آتمنى لكم يوماً سعيداً

Tenha um bom dia. Não quero o troco.
أتمنى لكم يوماً سعيداً لا يا (تشين) أنا لا أريد الباقي

Tenham um bom dia.
أتمنى لكم يوماً سعيداً

Tenham um bom dia.
اتمنى لكم يوماً سعيداً

Tenham um bom dia.
أتمنى لكم يوماً سعيداً.

Onde quer que estejam na frota, daqui fala Gaius Baltar, a desejar-vos um bom dia.
, أينما كُنتم بالأسطول معكم (جايس بالتر)، أتمنى لكم يوماً سعيداً

Tenha um bom dia.
اتمني لكم يوماً سعيداً

Tenha um bom dia.
أتمنى لكم يوماً سعيداً.

Que tenham um bom dia!
أتمنى لكم يوماً سعيداً!

- Tenham um bom dia.
-أتمنى لكم يوماً سعيداً.