"لكنكِ لم تفعلي" - Traduction Arabe en Portugais

• mas não o fizeste
• mas não contaste
• Mas não disseste

Pensava que ias matar mas não o fizeste.
كنت أعتقد أنكِ ستقتلين، لكنكِ لم تفعلي

Já podias ter desistido de mim sete milhões de vezes, mas não o fizeste.
كان بأمكانكِ أن تتخلي عني 7 ملايين مرة" لكنكِ لم تفعلي

Podias ter-me deixado naquela casa em chamas, Hanna, mas não o fizeste.
كان من الممكن أن تتركيني في الغرفة المختنقة بالدخان يا (هانا) لكنكِ لم تفعلي

Podias ter contado, mas não contaste.
-كان يمكنكِ ذلك، لكنكِ لم تفعلي ذلك

mas não contaste?
لكنكِ لم تفعلي

Mas não disseste.
لكنكِ لم تفعلي

mas não o fizeste.
لكنكِ لم تفعلي

- Sim, mas não contaste.
-أجل، لكنكِ لم تفعلي .