| Estás um pouco pálido, Mas estás bem. | Open Subtitles | تبدو شاحبا بعض الشيء و لكنك بخير |
| "Mas estás bem. Porque é que estás tão chateada?" | Open Subtitles | لكنك بخير لم تقومين بانتقادات شديدة؟ |
| Querida, tiveste um acidente de carro, Mas estás bem. | Open Subtitles | لقد كنت بحادث سيارة لكنك بخير |
| Mas estás bem. Graças a Deus. | Open Subtitles | لكنك بخير الحمد لله |
| É uma loucura, Mas tu estás bem, estás em casa a trabalhar, certo? | Open Subtitles | إنه مجنون! لكنك بخير. أنتِ في المنزل تعملين على أشيائِك، صحيح؟ |
| Mas estás bem agora, certo? | Open Subtitles | لكنك بخير الآن أليس كذلك؟ |
| - Sim, Mas estás bem. | Open Subtitles | - نعم، لكنك بخير - |
| Mas estás bem. | Open Subtitles | لكنك بخير |
| - Mas estás bem? | Open Subtitles | لكنك بخير ؟ |
| Mas estás bem. | Open Subtitles | لكنك بخير |
| Mas estás bem. Estás a salvo. | Open Subtitles | . لكنك بخير . |
| Mas tu estás bem? | Open Subtitles | و لكنك بخير ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 