"لكنك قمت" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas tu
• Mas fizeste

Mas tu fizeste as escolhas certas, e ele não.
وترعرعت في دار الايتام لإنتهي بي الحال في المستشفي لكنك قمت بقرارات صحيحة و هو لم يفعل

Mas tu não te importaste com as regras e ela quebrou-as. - Por isso ficaste convencido.
لكنك قمت بسن القانون و هي كسرته 'فأصبحت 'متعجرفا

Mas tu acreditaste nele, quem quer que ele fosse, e isso tem valor.
لكنك قمت بتصديقه، أي من كان وذلك يعني شيئاً

- Mas fizeste uma troca... exactamente o que dissemos que não fazemos.
لكنك قمت بتبادل بالضبط ما قلنا أننا لن نقوم به

Mas fizeste um bom trabalho.
لكنك قمت بعملاً رائع الأن انتهى الأمر و ربحنا القضية

Mas fizeste a única coisa que não tem volta.
لكنك قمت بالشيء الوحيد الذي لا يمكن لأحد أن يتعافى منه

Foi um trabalho difícil Mas tu fizeste-o e passaste com distinção.
لقد كان صعباً لكنك قمت به جيداً

Mas tu guiaste os carros.
لكنك قمت بقيادة السيارات

Mas tu mordeste-lhe, Ángela. Eu vi pela câmara.
لكنك قمت بعضه وأنا شاهدت ذلك

- Mas tu restauraste o Castiel.
(لكنك قمت بإعادة (كاستيال

Tu podes não ter flashado, Mas fizeste o teu trabalho.
ربما لم تشعر بالوميض، لكنك قمت بعملك

Mas fizeste melhor do que pensavas.
و لكنك قمت بأفضل مما كنت تظنين.

Lamento muito, Mas fizeste isso contigo mesma. Margaret Sorrow foi voluntária.
آسف، لكنك قمت بعمل هذا بنفسك، (مارغريت سورو) تطوعت.

Sei que é difícil, Mas fizeste a coisa certa.
لكنك قمت بالصواب!

Eu sei, Bobby, Mas fizeste.
أعرف يا (بوبي).. لكنك قمت به