"لكنني أحذرك" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas aviso-te
• Mas aviso-o

Mas aviso-te que não servirá de nada se não fores sincero.
لكنني أحذرك ، سيكون الأمر بلا فائدة إذا لم تعقد النية

Se quiseres tentar recuperar algum não me importo de jogar contigo, Mas aviso-te...
إذا كنت تريد استرجاع بعضه فيسعدني أن ألعب معك لكنني أحذرك

Atira-te a quem quiseres, Mas aviso-te já que as "tipas" são para o treino.
غازليني كما تشائين، لكنني أحذرك لا تتدربي عليّ

Vou deixar-te ir em nome da nossa antiga amizade, Mas aviso-te, um passo que seja para fora da fronteira resultará no teu fim permanente.
سأتركك فقط بإسم صداقتنا القديمة لكنني أحذرك, خطوه صغيره خارج حدودك ستؤدي إلى نهايتك... المؤكدة

Mas aviso-o, Dr. Hodgins, de que isso se acabou.
و سمحت لك بأن تكون في منزلة أعلى و لكنني أحذرك ايها الطبيب هوديجنز انتهى الأمر