"لكنني إعتقدت" - Traduction Arabe en Portugais

• mas pensei

Registámos tudo o resto como provas, mas pensei que pudesses querer isso.
وضعنا كل شيء في غرفة الأدلة، لكنني إعتقدت أنك تريدين هذا.

mas pensei, sabes, se subisse aquele palco, e as luzes estivessem a bater-me na cara, que Deus daria às minhas mãos o poder da lenda do rock, Stevie Ray Vaughan!
لكنني إعتقدت أن ، كما تعلمي أنه إذا إعتليت المسرح وسُلطت الأضواء على وجهي ربما يمد الله يدي

Podia deixá-lo fumar cigarros o dia todo nas docas, mas pensei que a escola seria um pouco melhor.
بإمكاني أن أتركه يدخن طوال اليوم لكنني إعتقدت أن المدرسة أفضل له

- mas pensei...
ـ لكنني إعتقدت أنكِ قُلتِ ـ سنقوم بمراجعة إستمارات تقدمك

A Shannon Doherty já mo tinha dito. mas pensei que fosse a gozar.
, (شانان دورتي) أخبرتني ذلك لكنني إعتقدت أنها تتصرف بسفالة فحسب

- Não, mas pensei que estava.
- لا لست كذلك ، لكنني إعتقدت أنني كنت .