"لكنني تحدثت" - Traduction Arabe en Portugais

• mas falei
• Mas eu falei

mas falei com todos os médicos, vi todos os websites no Google à procura de outra opção e não existe mais nenhuma.
لكنني تحدثت إلى كل طبيب و بحثت في كل موقع اليكتروني عنأيّحل آخر, لكنه لا يوجد حل آخر

Desculpem interromper, mas falei com a família da Jenny Wittman.
اسف على المقاطعة لكنني تحدثت لتوي مع عائلة جيني ويتمان

Eu ainda não o vi, mas falei com ele pelo telemóvel. Ele é boa pessoa.
لم أره, لكنني تحدثت اليه عبر الهاتف انه رجل طيب

Mas eu falei com o meu advogado e ele diz que eu não tenho de ficar os 16 dias.
لكنني تحدثت مع مستشاري و قال انه لا يجب ان ابقى 16 يوما كاملا

- Mas eu falei com o Alec Sadler. - O Alec de 18 anos.
و لكنني تحدثت مع أليك سادلر البالغ من العمر 18 عاماً

Mas eu falei com os motoristas.
لكنني تحدثت مع السائقين

mas falei com a Serena Dean, que é a directora do programa, e ela disse que a parte da Jodi é impressionante.
لكنني تحدثت مع " سيرينا دين " أمينة المسرح وتقول بأن عمل " جودي " مذهل

O Josh ainda está a dormir, mas falei com a Lori sobre o que se está a passar.
(جوش) لا يزال نائما لكنني تحدثت مع (لوري) حول ما يحدث

mas falei com o recepcionista do hotel, em Charlotte, onde ela estava quando ele foi morto.
أجل لكنني تحدثت مع موظف الإستقبال في الفندق في (شارلوت) أين كانت تمكث عندما قُتل.

A folha de serviço do Harne está protegida por leis, mas falei com umas pessoas.
سجلات خدمة (هارن) تحميها قوانين خاصة لكنني تحدثت الى مجموعة من الأشخاص

mas falei com a Lizzie, e ela pode aceitar.
لكنني تحدثت مع (ليزي) هي قد تأتي.

- mas falei com ele.
لكنني تحدثت معه مباشرة ...