"لكنها لم تقل" - Traduction Arabe en Portugais

• mas não disse

Estava doente quando te escreveu, mas não disse.
كانت مريضة عندما كتبت لكَ لكنها لم تقل هذا

Disse que ia viajar durante uns tempos, mas não disse quando ia voltar.
لقد قالت أنها ستسافر بعيداً لفترة، لكنها لم تقل متى ستعود

Ela disse que não a podia afixar, mas não disse que não a podia pendurar no teto.
و هى قالت انى لا استطيع وضعه على الجدران و لكنها لم تقل انى لا استطيع تعليقه من السقف

Ela sabe, mas não disse nada.
إنها تعلم، لكنها لم تقل شيئاً حيال هذا

A Caroline diz que não podemos prender o juiz, mas não disse que não lhe podemos fazer perguntas.
يا رفاق، يا رفاق، يا رفاق (كارولين) قالت أنه ليس بإمكاننا توقيف القاضي لكنها لم تقل أنه لا يمكننا سؤاله عدة أسئلة