"لكنه علم" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas ele sabia
• mas ele descobriu
• mas sabia

Eu não sei quem lhe disse, Mas ele sabia que tinha feito perguntas.
لا اعلم من اخبره لكنه علم اننى سأسأل بعض الاسئلة

Fiquei surpresa por ele saber o que era Esephera, Mas ele sabia o que procurava, e até mesmo quanto custava.
كنت متفاجئة حتى عندما عَلِمَ مايكون (إيسفيرا), لكنه علم تماماً ماكان يبحث عنه. حتى أنه علم كم خزنا.

Mas ele sabia os perigos de ser um intérprete.
لكنه علم المخاطر من كونه مترجم

Não me perguntes como, mas ele descobriu sobre as tuas reuniões.
لا أعرف كيف، لكنه علم بشأن اجتماعاتك

Não sei como, mas ele descobriu o que aconteceu.
لا أعلم كيف، لكنه علم بما حدث

O meu tio adorava aquele cão, mas sabia que tinha de ser abatido.
عمي أحب ذلك الكلب لكنه علم بأنه ينبغي عليه قتله

Mas ele sabia disso, de qualquer forma.
لكنه علم بهذا على كل.

Nós devíamos... protegê-lo, Mas ele sabia que eu... não podia enfrentar a mãe, e ele sabia que ela era incapaz de colocá-lo em primeiro lugar.
لقد اعتقدنا أننا نقوم بحمايته... لكنه علم أنني... .

Mas ele sabia que tinha sido o Clay que armadilhou tudo.
لكنه علم ان (كلي) من خطط له

Nunca lhe mostrei, mas sabia que estava a terminar uma.
لكنه علم بأني على وشك إنهائها