"لكنه قال بأنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas ele disse que

Não sei bem quando nem onde, Mas ele disse que nos comprava algum tempo, presumo que aos chuis locais.
لم نعلم بعد متى او اين لكنه قال بأنه سيمنحنا بعض الوقت اعتقد بأنه يقصد بعض افراد الشرطة

Mas ele disse, que nunca mais anunciaria, os seus homicídios.
لكنه قال بأنه لن يعلن جرائم القتل التي سيرتكبها ديف

Mas ele disse que estava feliz. Por eu não estar a sair com o Peter.
لكنه قال بأنه كان سعيداً لأنني لم أخرج مع بيتر.

Mas ele disse, que fez um juramento, que nunca ia quebrá-lo, tirando-lhe eu a vida ou não.
لكنه قال بأنه أقسم قسما , بأنه أبدا لم ينكسر , سواء أخذت حياته أو لا

Mas ele disse que era algo que sentia vontade de fazer.
لكنه قال بأنه كان شيء هو حقاً يشعر بكِ

Não sei o que se passa, Mas ele disse que me vai matar.
ولا أدري ما الذي يجري! لكنه قال بأنه سيقتلني إذا لم تقدم المساعدة!

- Mas ele disse que o matava.
لكنه قال بأنه سيقتلك أعلم