"لكنيستك" - Traduction Arabe en Portugais

• tua igreja
• sua igreja

Ou posso ser um apoiante da tua igreja, enquanto me for possível.
إلاّ أنّه يسعدني أن أكون داعماً لكنيستك ما دام يمكنني

A deambular pela cidade, sentados nos bancos da tua igreja, com o Diabo dentro deles.
يتجولون بالمدينة، ويأتون لكنيستك وبوجود الشيطان بداخلهم

Então considera-a apenas uma oferta, os meus dízimos para a tua igreja da Última Qualquer Coisa...
حسناَ إذاَ لنعتبره عرضاَ زكاة " العشر " لكنيستك لآخر هذا الذنب أو ذاك

Agora, fizeram-me o pastor de seu rebanho ... e guardião de sua igreja.
أما الآن، فقد جعلوني راعيا لرعيتك وحاميا لكنيستك

Nunca mais irei à sua igreja.
ولن آتي لكنيستك مطلقا بعد الآن

Então propaga a verdade na tua igreja.
أن توصل الحقيقة لكنيستك

É possível que o Jean lhe tivesse mentido sobre as suas crenças, e infiltrado na sua igreja com o objectivo da destruir?
هل ممكن أن " جون " قد يكذب عليك بمعتقداته وأنه تسلل لكنيستك بغرض تحطيمها ؟

Ouvi o que aconteceu à sua igreja.
لقد سمعت ماحدث لكنيستك ؟