"لكني أعرف أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• mas sei que é
• mas eu sei que

Me deixa louco, mas sei que é bom para ela.
هذا يفقدني صوابي لكني أعرف أنه في صالحها

- Não, mas sei que é a tua vez.
كل يوم؟ لا , لكني أعرف أنه دورك.

Não sei como o fez, mas sei que é você.
لا أعرف كيف تفعلها، لكني أعرف أنه أنت

Ele não disse que acabou, mas eu sei que acabou.
لإنه لم يقل الأمر أنتهى لكني أعرف أنه إنتهى

- Com aquele tipo, o Mark do Bloomingdale's. Ela acha que ele está a ser simpático. mas eu sei que ele quer é dormir com ela.
وقالت انها تعتقد انه مجرد كونها لطيفة لها، لكني أعرف أنه يريد حقا أن النوم معها.

Tudo parece difícil e impossível agora, mas eu sei que devemos aprender a ser felizes sem amor.
الأمر يبدو صعباً و مستحيلا الآن و لكني أعرف أنه يجب أن نتعلم أن نسعد دون حب

mas eu sei que ele gastou cada dia das últimas três semanas tentando entrar em contato com você.
لكني أعرف أنه أمضى كل يوم من الثلاث أسابيع الماضية محاولاً الوصول إليك,

mas eu sei que está lá.
و لكني أعرف أنه موجود