"لكني أعرف أين" - Traduction Arabe en Portugais

• mas sei onde
• mas acho que sei onde

Desconheço a morada, mas sei onde é.
لا أعرف العنوان تمامًا لكني أعرف أين هو 0

Não, mas sei onde ele foi. Pode me levar?
لا، لا، لكني أعرف أين أذهب هل يمكن أن تقليني؟

Eu sei que parece "desorganizado" mas sei onde tudo está.
اعلم أن المكان يبدو غير منظم لكني أعرف أين أجد كل شيء

Eu sei que isto pode parecer-lhe uma loucura, mas acho que sei onde ela esteve.
أعرف أنّ ما سأقوله قد يبدو جنونياً، لكني أعرف أين كانت.

Eu não o tenho... mas acho que sei onde está.
ليس معي! لكني أعرف أين هو

Quer dizer, sei que é apenas ligar, mas sei onde está a ligação.
أقصد , أعرف فقط تشبكها بالفيش لكني أعرف أين الفيش

mas sei onde estou e para onde vou.
لكني أعرف أين أنا وإلى أين يتم توجيهي

Mas... sei onde vive o dono.
لكني أعرف أين يسكن صاحب المحل

mas sei onde estão.
لكني أعرف أين هما