"لكنّي عندئذٍ" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas então
• mas assim

Mas então olhei para dentro de mim e descobri que a resposta para esta pergunta está na própria pergunta.
لكنّي عندئذٍ تفكّرت بعمق، فاكتشف أن إجابة سؤالي تكمُن في السؤال نفسه.

Mas então eu vi-te. E acenaste-me.
لكنّي عندئذٍ رأيتك وأومأت إليّ.

Mas então encontrei o Reino. Conheci o Ezekiel.
لكنّي عندئذٍ اهتديت لـ (المملكة)، التقيت (إيزيكيل).

Se quiseres podes ficar aqui e gritar comigo, mas assim, eu posso não te dar o carro.
يمكنك البقاء هنا والصراخ في وجهي إن شئت لكنّي عندئذٍ قد لا أعطيك سيّارة.

Até podia, mas assim ia perder a maior bola de palha do mundo, à esquerda.
{\pos(190,220)} لفعلت، لكنّي عندئذٍ كانت ستفوتني رؤية أضخم كرة غزل بالعالم