"لكنّي لدي" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas tenho

Mas tenho este sentimento... de que não me sinto confortável em deixar o dojo tão cedo.
..لكنّي لدي هذا الشعور فلست مرتاحا لترك الدوجو

Mas tenho a sensação de que a companhia de seguros ficaria bem irritada se soubessem que vocês lhes mentiram.
لكنّي لدي شعور شركة التأمين ستكون غير مسرورة جداً إذا عرفوا بأنّك كذبت عليهم

Eu sei... Mas tenho mais uma coisa para te dar.
..أعلم ذلك لكنّي لدي شيء أخير أعطيه لك

Mas tenho más notícias.
لكنّي لدي بعض الأخبار السيّة.

Mas tenho este sentimento...
..لكنّي لدي هذا الشعور