"لكن أرجوكي" - Traduction Arabe en Portugais

• mas por favor

Sei que parece isso, mas por favor ouve-me.
إنني أعلم أنها تبدو كذلك لكن أرجوكي أن تسمعيني

Eu sei que isto é egoísta da minha parte, mas por favor lembra-te disso por mim.
أنا أعلم بأنها أنانية مني ، لكن أرجوكي تذكري هذا من أجلي

mas por favor, acredita em nós, tínhamos as melhores intenções.
لكن أرجوكي صدقينا لدينا نوايا حسنة كنا نفعل ذلك لإيما

Não posso explicar como, mas por favor acredite-me.
إنني لا أستطيع أن أشرح لكي كيف لكن أرجوكي أن تصدقينيve me.

Mas, por favor, continua. Não pretendia interromper.
لكن أرجوكي, تابعي, لم أتعمد المقاطعة

Mas, por favor... esta noite não.
لكن ... أرجوكي ليس الليلة