"لكن أشعر بأن" - Traduction Arabe en Portugais

• mas sinto que

Mas, sinto que o teu pai te pôs de lado, e o maneira como a tua mãe te trata é uma vergonha.
لكن أشعر بأن أبيكِ يعاملكِ بقسوةً وطريقة معاملة أمكِ لكِ مخزيةً

Pode ser uma das razões, mas sinto que existem assuntos pendentes que ela não me quer contar.
قد يكون هذا جزئا ً من السبب لكن أشعر بأن هناك بعض الأعمال الغير منتهية والتي لا تخبرني بها

Lamento, mas sinto que alguém tem de referir a parte negativa.
آسفة، لكن أشعر بأن على أحدهم أن يبيّن السلبيات.

- Não. mas sinto que não tenho alternativa.
لا، لكن أشعر بأن ليس لديّ إختيار