"لكن الحقيقه" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas a verdade é que

Mas a verdade é que... não sei se sou digno.
لكن الحقيقه هي أنني لا أعلم إن كنت استحق

Mas a verdade é que quero muito fazê-lo contigo.
لكن الحقيقه أنني اريد ان افعل هذا معك

Às vezes, não digo o que devia, Mas a verdade é que queremos ficar.
, أنا أغلق فمي أحياناً و لكن الحقيقه هي أن نريد أن نبقى

Adoraria ficar com o crédito, Mas a verdade é que a vida não é assim tão difícil.
حسنا , سأحب ان اخذ الفضل لكن الحقيقه هي ان الحياة ليست بتلك الصعوبه

Bem, ele pediu-me que o fizesse, Mas a verdade é que os meus olhos já não são o que eram.
.... طلب منى ذلك ، لكن الحقيقه عيناى لم تعودا كما كانت

Olhem, obrigado na mesma, Mas a verdade é que vocês são mesmo fantásticos e especiais e eu... não.
انظر, أنا أقدر جهودكم لكن الحقيقه هي كل منكم مميز جداً و رائع جداً و أنا... لست كذلك

Mas a verdade é que a ideia de que conseguimos controlar o nosso destino é uma ilusão.
لكن الحقيقه هي , فكرة أننا نستطيع التحكم بأقدرانا هي مجرد وهم .

Mas a verdade é que eu tinha ciúmes...
و لكن الحقيقه هي لقد كنت أشعر بلغيـره

Mas a verdade é que acontece de tudo por aqui.
لكن الحقيقه هى كل شئ يحدث هنا

Mas a verdade é que não nos podem esmagar.
لكن الحقيقه الايمكنهم تحطيمنا

Mas a verdade é que estou preso.
لكن الحقيقه هي انني عالق

Mas a verdade é que...
لكن الحقيقه ...

Mas a verdade é que...
لكن الحقيقه هي