"لكن الدليل" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas as provas

ENTRADA DO HOSPITAL Ela insiste que não foi o marido. Mas as provas são evidentes.
انظري, لقد أصرت على أن زوجها لم يكن هو المتبرع و لكن الدليل طاغٍ

Mas as provas sugerem que ela só volta para casa quando quiser.
لكن الدليل يشير إلى أنها قد تعود إلى المنزل عندما تكون جاهزة لذلك.

Mas as provas contra ele e o irmão são puramente circunstanciais, - e eles sabem disso.
لكن الدليل ضده وشقيقه ظرفي بحت وهما يعلمان ذلك

Mas as provas contra Becchi foram esmagadoras.
لكن الدليل ضد "بيكي" كان ساحق.

Mas as provas eram avassaladoras.
لكن الدليل كان باطلا