"لكن الشئ الوحيد" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas a única coisa

Mas a única coisa que não podemos fazer é ignorá-los.
لكن الشئ الوحيد الذي لا يُمكنك فعله هو أن تتجاهلهم

Mas a única coisa que dá nisto é este filme de kung fu.
لكن الشئ الوحيد الذي يُعرض هو فيلم الكونغ فو هذا.

Eu tenho a certeza de poucas coisas, Mas a única coisa neste mundo decadente da qual tenho a certeza é a minha parceria, a minha parceria cromossomática na criação do nosso filho de olhos louros e cabelo azul.
هناك أشياء قليلة إننى لست متأكداً منها و لكن الشئ الوحيد الذى أتأكد منه فى هذا العالم الغائر هو هو شراكتى ، شراكة كروموسوماتى المنطقية

"Mas a única coisa de que nunca podemos abdicar é do nosso poder."
لكن الشئ الوحيد الذي لا يمكنك أبداً أبداً تركه هو "سلطتك"

- Mas a única coisa que não podia ser...
لكن الشئ الوحيد الذي يمكن استبعاده هو