"لكن الناسَ" - Traduction Arabe en Portugais

• mas as pessoas

mas as pessoas precisam de uma casa, um telhado sobre a cabeça.
لكن الناسَ يَجِبُ أَنْ يسكنوا البيوتَ، سقف على رؤوسِهم.

Não quero insultar a sua cidade, mas as pessoas na praia são muito malcriadas e hostis.
لكن الناسَ على هذا الشاطئِ وقحون ومعاديون جداً.

Devia ser a Karen, mas as pessoas esquecem-se dela por ela ser cabra.
والشيء الغير معقول بأنّها يَجِبُ أَنْ تَكُونَ كارين، لكن الناسَ يَنْسونَها لأنها تبدو كفاسقة.

Não sei se já notaste mas as pessoas têm fugido deste lugar.
ربما لاحظت هذا لكن .الناسَ يَفْرّونَ مِنْ هذا المكان

Sei que é um choque, mas as pessoas traem.
انظري، أَعْلم بأنّ هذا يسبب صدمة لكن الناسَ يَخْنون