"لكن ربما يمكننا" - Traduction Arabe en Portugais

• mas talvez possamos

Tens razão quanto às RP, mas talvez possamos dar-lhe uma volta positiva.
أنت محق بشأن كابوس العلاقات العامة لكن ربما يمكننا تحسين موقفنا

Agora temos de ir tomar banho e jantar, mas talvez possamos voltar e ouvir o resto da história, está bem?
علينا الذهاب للإستحمام وقد حان وقت العشاء لكن ربما يمكننا العودة للإستماع إلى بقية القصة ، حسنا ؟

Sabe, acho que tenho de ir ter com o Harvey, mas talvez possamos queimar a nossa roupa interior juntas mais tarde.
أتعلمين ماذا ؟ علي أن أقابل هارفي لكن ربما يمكننا حرق الملابس الداخلية فيما بعد

mas talvez possamos controlar, ou ao menos, influenciar isso.
لكن ربما يمكننا التحكم بما يحدث الآن . أو التأثير قليلاً

mas talvez possamos sair, quando eu voltar.
لكن ربما يمكننا التسكع معاً بعد عودتي

Injustiça, mas talvez possamos mudar isso.
ذلك ظلم لكن ربما يمكننا تغيير ذلك.