"لكن شكرا على" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas obrigado pelo
• mas obrigado pela

Pois, acho que é melhor não, Mas obrigado pelo convite.
أعتقد بأن ذلك لن يحدث لكن شكرا على الدعوة

Mas obrigado pelo bife de $65, está delicioso!
لكن شكرا على 65 دولار لحمة إنها لذيذة

Estamos bem, mas obrigado pela preocupação.
نحن بخير، لكن شكرا على قلقك لقد جاء إلي

Sabes, Nadya, já me deixei disso, mas obrigado pela oferta.
في الواقع، "‏ناديا"‏، ما عدت أفعل ذلك، لكن شكرا على العرض

Não, não temos... mas obrigado pela ideia...
_ لا نملك منزل, و لكن شكرا على الفكره _