"لكن لحد الأن" - Traduction Arabe en Portugais

• mas até agora

Nova Éden fica para lá das montanhas. Estávamos a aproximarmo-nos. mas até agora não havia sinal de coisa alguma.
تقع عدن الجديدة خلف الجبل لقد إقتربنا منها و لكن لحد الأن لا يوجد أثر لأي شيء حي هنا

Chefe, a polícia está a examinar a região do Capitólio, mas até agora nada.
أيها الرئيس، الشرطة مازالت تمشط المناطق الرئيسية و لكن لحد الأن لايوجد شيء يذكر.

O Hotch está a coordenar barricadas e a investigar a área, mas até agora nada.
هوتش مع الشرطة لوضع الحواجز و إحاطة المنطقة، لكن لحد الأن لا يوجد شىء.

mas até agora, começo a pensar
لكن لحد الأن , بدأت افكر