"لكن ليس لدي وقت" - Traduction Arabe en Portugais

• mas não tenho tempo

Há muito mais coisas aqui, mas não tenho tempo.
هناك الكثير من الأمور الأخرى هنا، لكن ليس لدي وقت كاف.

Seria muito bom. mas não tenho tempo para sonhar.
. بالطبع ستكون أفضل لكن ليس لدي وقت للأحلام

Preferia não te magoar, mas não tenho tempo para jogar...
لا أنوي إيذاءك ، لكن ليس لدي وقت للعب

Normalmente eu fazia joguinhos aqui consigo, mas não tenho tempo hoje.
عادة سألاعبك لمدة لكن ليس لدي وقت اليوم حسناً؟

Olhe, doutora, sem ofensa, mas não tenho tempo para estar doente, tenho...
انظري طبيبة ، بدون أهانة .. لكن ليس لدي وقت لأكون مريضاً ، عليا

Desculpa, querida, mas não tenho tempo.
أنا آسفة يا عزيزتي، لكن ليس لدي وقت.