"لكن ما زال هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• mas ainda há

Indícios como este aproximam-nos mais da compreensão de como se forma a consciência no cérebro, mas ainda há muito que aprender.
تقرّبنا مثل هذه الأدلة لفهم كيفيّة تكوّن الوعي في الدماغ، لكن ما زال هناك الكثير لنتعلّمه.

Parece que não há mais espaço para grupos aqui, mas ainda há muitos locais bons.
لكن ما زال هناك الكثير من المواقع الجيدة

Estou quase a decidir, mas ainda há tempo para participar.
انا على وشك ان أتخذ قرارا لكن ما زال هناك وقت لك كي تتسللي

Mas, ainda há uma parte disso que não posso dizer porque ao saberem, ia colocar pessoas em perigo.
لكن ما زال هناك جزء من هذا لا يمكنني اعلامكم به لان معرفته ستضع اناس في خطر

As nossas tropas que se escondem entre os Jaffa de Moloc aumentaram, mas ainda há muitos que lhe sao leais.
قواتنا التي تختفي بين الـ (جافا) و (مولك) أصبحت كبيرة لكن ما زال هناك العديد من الموالين إليه