"لكن يمكنكما" - Traduction Arabe en Portugais

• mas podem
• mas agora vemos

O médico tem que examiná-lo, mas podem ficar com ele o tempo todo.
يجب ان يتحقق طبيب منه لكن يمكنكما ان تكونا معه طوال الوقت

mas podem e devem chamar-me O Capitão.
لكن يمكنكما ، ويفترض أن تنادياني بالقبطان

Só que o Humvee avariou e o caminho a pé é difícil, mas podem seguir-me.
بالطبع، عدا الموتى السائرون و طريق الأقدام قاسية لكن يمكنكما إتباعي

A viagem foi longa e chata, mas agora vemos que tudo se resume ao destino.
...كانت الرحلة طويلة و مزعجة لكن يمكنكما أن تفهما مغزاها الحقيقي...

mas podem culpar a vossa mãe por isso.
لكن يمكنكما لوم أمكما لذلك

Yekaterina Renyeska, mas podem chamar-me de Katja.
(يكاترينا رينيسكا) لكن يمكنكما مناداتي بـ(كاتيا)