"لكن يمكني" - Traduction Arabe en Portugais

• Mas posso

Bem, eu não posso dizer se o teu amigo premiu o gatilho, Mas posso dizer-te que existem dois sinais.
حسناً، لا يمكنني إخبارك إذا صديقك سحب الزناد لكن يمكني إخبارك بأن هناك إشارتين هنا

Mas posso dizer-te que é rápido, bastante forte e tem a capacidade de pôr as vitimas indefesas em segundos.
-لا لكن يمكني إخبارك أنه سريع ، قوي للغاية ولديه القدرة على جعل ضحيته ضعيفة خلال ثوان

Ainda temos alguns ajustes a serem feitos, Mas posso garantir que vai ser tão seguro como um cordeirinho.
لازال لدينا بعض مواطن الخلل لنعمل عليها لكن يمكني طمأنتكم هذا سيكون أمناً كالحمل الوديع

Anda buscar mais tequila, porque não posso dançar, Mas posso beber.
فالنحضر المزيد من التاكيلا ، لأنه ربما لايمكني الرقص لكن يمكني الشرب

- Não. Mas posso tentar encontrar algo aqui e consertá-lo.
لكن يمكني إستخلاص شيء من هذة الخردة لإصلاحه

Mas posso dar-lhe um milhao de razões
لكن يمكني ان أعطيك مليون سبب

Mas posso.
لكن يمكني هذا