"لكيرا" - Traduction Arabe en Portugais

• Kira
• a Kiera

Ela apoia entusiasticamente o Kira e estava no estúdio naquele dia.
ميسا نصيرة لكيرا وقد كانت في محطة التلفاز ذلك اليوم

- Disse-te que está a fazê-lo outra vez. - Kira não nos persegue.
قلت لك أن تقوم بهذا ثانية ليس لكيرا علاقة بهذا

- Talvez não sejam bastante fortes. - Conta isso à Kira.
لعلهم ليسوا بأقوياء بما يكفي أجل، قل هذا لكيرا

Ele estava a chorar perto de mim e a dizer que não aguenta mais os actos malignos de Kira.
جاء إلي باكيًا بخصوص عدم قدرته على الاستمرار تابعًا لكيرا وخططه الشريرة

Takahashi apenas está presente para que Kira pareça mais esperto. Ele precisa de alguém que colabore e seja menos sofisticado que o próprio.
تاكاهاشي يؤدي دور الدمية بين يدي كيرا، من الضروري أن يكون لكيرا شخص غير ذكي مثله

Vamos ver o que acontece. Eu apoio o Kira.
أنا أريد أن أرى المزيد في الحقيقة, انا لكيرا

Por exemplo, se as capacidades do Kira foram transferidas para outra pessoa, e essa pessoa se tornou no terceiro Kira, e eles perderam a memória.
ماذا اذا قدرات كيرا الخاصة نقلت لكيرا ثالث؟

Se eles morrerem amanhã, podemos concluir que ela é o Kira, ou que tem algum tipo de relacionamento com ele.
اذا قتلوا غدا فتاكادا هي كيرا أو بأنها تعطي الأوامر لكيرا بشكل ما

- Acontecer-nos-á o mesmo que à Kira?
أتعنين أنه سيحصل لنا ما حصل لكيرا ؟

Foste o melhor rival de Kira, o Deus do Novo Mundo.
لقد كنت منافساً جيداً لكيرا

Nós... podemos ser vítimas do Kira a qualquer altura...
يمكن لكيرا قتلنا في أي لحظة

Ele deu isso à Kira?
حسنا، وقدم هذا لكيرا.

Esta é uma mensagem ao segundo Kira.
لكيرا الثاني