| E para celebrar o nosso desafio semanal | Open Subtitles | و لكي نحتفل بنهاية الاسبوع عرضت على مساعدتنا بالمبيعات الجميلة دانييل هاريسون |
| Bem, estamos aqui para celebrar o teu aniversário, mãe... então Pai, que tal um brinde. | Open Subtitles | اننا هنا لكي نحتفل بك يا اماه اذا ابي , ماذا عن النخب ؟ |
| para celebrar o tempo que ela desfrutou aqui na Terra. | Open Subtitles | لكي نحتفل بالوقت التى تمتعت به في الأرض |
| Vou buscar mais chilli, e talvez uma garrafa de champanhe Para comemorar. | Open Subtitles | و ممكن زجاجة من الشمبانيا لكي نحتفل |
| Libertou um homicida que o matou Para comemorar? | Open Subtitles | هل تم قتله قل لنا من قتله لكي نحتفل |
| Vou buscar-te uma cerveja para festejar o teu rompimento. | Open Subtitles | سوف أجلب بعض الجعة لأجلك لكي نحتفل بإنفضالك عنه. |
| Vamos arranjar um sítio melhor para celebrar. | Open Subtitles | سوف نجد مكاناً مناسباً لكي نحتفل |
| Caros amigos, estamos reunidos aqui hoje para celebrar a união do... | Open Subtitles | أيها الأحبة ، إجتمعنا هنا اليوم ... لكي نحتفل بلم شمل |
| Vamos sair para celebrar. | Open Subtitles | سنخرج لكي نحتفل |
| Para comemorar a tua linda nova casa? | Open Subtitles | لكي نحتفل بمنزلك الجميل ؟ |
| Para comemorar a tua vitória? | Open Subtitles | لكي نحتفل بفوزك؟ |
| E para festejar, no nosso ato de deboche semanal, ofereci à nossa encantadora assistente de vendas Danielle Harrison | Open Subtitles | و لكي نحتفل بنهاية الاسبوع عرضت على مساعدتنا بالمبيعات الجميلة دانييل هاريسون |
| Fomos feitos para festejar. É isso! | Open Subtitles | لقد صممنا لكي نحتفل, هذه هي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 