"لكَ الفرصة" - Traduction Arabe en Portugais

• oportunidade

E isto vai dar-te novamente a oportunidade para seres marido e pai.
وهذا سوف يتيح لكَ الفرصة لتكون زوج ،و أب مرة اخرى.

Tiveste a tua oportunidade de acabar comigo, mas ficaste com medo.
لقد سنحت لكَ الفرصة بقتلي لكنكَ ترددت بفعل ذلك

Eu sei, devia te-me matado quando teve oportunidade.
أعلم, كان عليكَ قتلي عندما سمحت لكَ الفرصة

Adoravas ter a oportunidade de me matar.
لوددتَ أن تسنح لكَ الفرصة لقتلي

Devia ter fugido quando teve oportunidade.
-انتظري -كان عليكَ الهرب عندما سنحَتْ لكَ الفرصة

Tens a oportunidade, acaba com ele.
عندما تتاح لكَ الفرصة اقضي عليهِ

Tiveste oportunidade para tu mesmo fazê-lo.
أتيحت لكَ الفرصة لقتلي بنفسكَ