"لكِ ألا" - Traduction Arabe en Portugais

• para não

Eu disse-te para não pensares nisso, porque haveria dias bons e maus, mas... viveríamos cada um deles como eles viessem.
وقلتُ لكِ ألا تفكري في ذلك وأن هناك أيامًا رائعة وهناك أيامًا صعبة ولكننا سنعيش كل يوم يأتي إلينا

Kay, disse-te para não aceitares comida de hippies!
قلتُ لكِ ألا تأخذي طعاماً من الهيبيّين

E foi por isso que te disse para não dizeres a ninguém!
ولهذا السبب قلتُ لكِ ألا تخبري أحداً

- Disse-te para não os leres.
لقد قلت لكِ ألا تقرأين المدونات

Disse para não olhares para trás.
قلت لكِ .. ألا تنظري إلى الخلف

Eu disse-te para não pedires ajuda à Mary.
قلتُ لكِ ألا تطلبي المساعدة من ماري.

Já te disse para não espiares assim as pessoas!
قلت لكِ ألا تتسللي على الناس

Pensei que te tinha dito para não trabalhares em cocktails.
-ظننت أنني قلت لكِ ألا تذهبي بعد الأن؟

Disse-te para não limpares.
قلت لكِ ألا تنظفي

Disse-te para não beberes.
قلت لكِ ألا تشربين.

Disse-te para não saíres!
قلتُ لكِ ألا تخرجي!