"لك الضعف" - Traduction Arabe en Portugais

• dobro

Dou-lhe isto. Pago o dobro. Pago o dobro.
سأعطيك هذه ،وسأدفع لك الضعف، سأعطيك هذه ،وسأدفع لك الضعف.

Pago o dobro. Seis para a tua mãe, e seis para ti.
سأفع لك الضعف و يمكنك أخد 6 لك و لوالدتك ، ما رأيك ؟

Dou-lhe o dobro, o triplo, o que quiser.
سأدفع لك الضعف .. ثلاثة أضعاف أياً كان ما تريد

Vamos, não posso pagar o dobro se não fizeres o trabalho.
هيا بنا ، لا أستطيع أن أدفع لك الضعف إذا لم تنهي العمل

Tudo bem, pago-te o dobro para parares.
حسناً, سأدفع لك الضعف إن توقفت

Pagamos-te o dobro dos teus honorários habituais para tirar de lá a equipa.
سوف ندفع لك الضعف من أجل اخراج الفريق

Pago-lhe o dobro para me deixar em paz.
سوف أدفع لك الضعف مقابل أن ترحل.

Eu pago o dobro, o triplo.
سأدفع لك الضعف ، بل ثلاثة أضعاف

Pago-te o dobro disso, em dólares Continentais.
سوف أدفع لك الضعف .بالدولارات القارية

Faz mais uma semana, e pago-te o dobro.
أسبوع واحد آخر، وسأدفع لك الضعف.

- Não quero saber! Está bem, está bem, eu pago-te o dobro!
حسنا، حسنا، سأدفع لك الضعف

Se fôr a favor do meu irmão, posso pagar-lhe o dobro.
ان ترافعت لأخي، سأدفع لك الضعف!

Hepatica o dobro do preço.
وأنا سادفع لك الضعف

Você pode me cobrar o dobro.
. يمكن أن أدفع لك الضعف

Pago-lhe o dobro do que está a receber.
سأدفع لك الضعف لما تفعله الآن

Até pagarei o dobro.
سأدفع لك الضعف

Pagar-lhe-ei o dobro.
سأدفع لك الضعف