"لك حياتك" - Traduction Arabe en Portugais

• tua vida

é o que faz a diferença na tua vida.
وسيغير لك حياتك هل فهمت ما اعنيه ؟

Uma coisa que a tua vida passada te deve dizer é que sempre foste poderosa.
شيء واحد يجب أن تقوله لك حياتك السابقة هي أنك كنت دائماً قوية

Restaurei a tua vida, humano...
لقد أعدت لك حياتك, أيها البشري

- Olha, tens direito à tua vida privada.
-اسمع، يحق لك أن تكون لك حياتك الخاصة

Dá-me o ficheiro, e eu devolvo-te a tua vida.
أعطني الملفّ وأردُّ لك حياتك.

Dá-me o coração e pouparei a tua vida.
-أعطني القلب و سأحفظ لك حياتك