"لك وأنت" - Traduction Arabe en Portugais

• si a
• sua a

Verdade? Porque tenho um vídeo de si a roubá-la numa garagem.
لأني أملك فيديو لك وأنت تحاول ضربها في مرآب السيارات

Estou a ver essa foto atrás de si a dirigir a quinta de Mahler em Viena.
أنظر الي هذه الصورة التى خلفك لك وأنت تقود الفرقة الموسيقية في فيينا كنت تعزف مالير السيمفونية الخامسة

Posso dizer o mesmo de si, a aparecer no meu território desta forma.
أستطيع قول الشيء ذاته لك وأنت تظهر على عتبة بابي هكذا

Então, há uma gravação sua a subornar um mecânico, para dizer ao detetive que não consertou o seu carro no dia a seguir ao casamento.
لديهم تسجيل لك وأنت ترشي ميكانيكيًا لكي يقول للمحقق أنك لم تأتِ لتصلح سيارتك بعد يوم من الزفاف

- Há uma fotografia sua a lavar uma panela já limpa e a falar ao telemóvel.
هنالك صورة لك وأنت تغسلين قدراً نظيفاً بالفعل -وتتحدثين على الهاتف -يا إلهي.

Vi uma foto sua a caçar na Escócia.
بالأمس في مكتبك لاحظت صورة لك وأنت تصطاد في (اسكتلندا)

Porque estou sentado aqui a olhar para si a olhar para mim, e o meu instinto diz que sabe exactamente o que se passa aqui.
لأنني أجلس هنا أنظر لك وأنت تنظر إلي وحدسي يقول أنك تعرف بالضبط ما يجري هنا

É um vídeo de si a entrar num edifício.
هذا تسجيل لك وأنت تدخل احدى البنايات.

Depois desvanece lentamente para si a alimentar o lama e depois o senhor diz, "Os lamas fornecem..."
ثم نقوم بتصوير بطيء لك وأنت تطعمه .... ثم تقول حيوان اللاما يمدنا