"للأخوية" - Traduction Arabe en Portugais

• irmandade

Actuarei como oficial de ligação com todo o prazer... para não ter que se incomodar com a apresentação do seu caso... pessoalmente à irmandade.
لتتويجك رئيسا للأخوية يسعدني أن اكون صلة الوصل لكي لا تزعج نفسك بطرح إدعاءاتك شخصيا أمام أعضاء الأخوية

Depois de tudo o que fiz pela irmandade, deve-me isso.
أنتَ مدينٌ لي، بعدَ كُل ما فعلتهُ للأخوية

Certo, velha e sábia. E saíste com um rapaz que vai entrar numa irmandade.
صحيح,أكثر وعيا و حكمة, و أنت برفقة شاب يقوم بالتعهد للأخوية

Estou me a candidatar a uma irmandade e a minha irmã mais velha está a olhar para mim, então...
لقد انضممت حديثا للأخوية و أختي الكبيرة تراقبني من هناك لذلك

Todo o nosso trabalho, todas as curas... o bom nome da irmandade... tu destruíste tudo!
كل هذا العمل، والعلاج، والسمعة الطيبة للأخوية .

Anda a recrutar tipos para a irmandade e para se restabelecer em Sanwa.
سمعت تجنيده من جديد للأخوية محاولاً " إعادة تأسيس لعبة شوارع في " سانوا

Ela será uma irmandade sobre o empoderamento,
سيكون منزل للأخوية بشأن التمكين

Muito bem, vocês vão juntar-se à irmandade.
حسناً، يا رفاق أنتم ستنضمون للأخوية

Da primeira batalha da irmandade com os mutantes...
...من المعركة الأولى للأخوية مع المسوخ

Os Lannister queriam matar-me muito antes de me juntar à irmandade.
آل (لانيستر) يودون قتلي من قبل أن أنضم للأخوية.

Eu era uma miúda quando entrei para a irmandade.
كنت صبيّة حين انضممت للأخوية.

Vou ser ferreiro na irmandade
-سأبقى لأكن حدادًا للأخوية

O monstro quer que o Mark volte à irmandade.
الوحش يريد (مارك) أن يعود للأخوية

Quer o Mark de volta na irmandade.
هو يريد أن يعود (مارك) للأخوية

E eu devo a minha à irmandade.
{\pos(190,230)}.وأعهد بولائي للأخوية