"للأسفل إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• para
• até

Vou descer na lanchonete pegar umas cervejas para brindar nosso futuro.
سأذهب للأسفل إلى الكافتيريا وسأحضر لنا بيرة الزنجبيل لنخب المستقبل

Estou a ir para a cave verificar o alarme.
سأنزل للأسفل إلى البدروم لأتحقّق من جهاز الإنذار

O auxiliar do bibliotecário encontrou o corpo... e arrastou-o até o chiqueiro, para não levantar suspeitas.
اكتشف مساعد أمين المكتبة الجثة وسحبها للأسفل إلى زريبة الخنازير حتى يبعد الشبهات عن نفسه

Os tubarões-salmão descem até aos trópicos e chegam a Monterey.
تذهب أقراش السلمون للأسفل إلى المناطق المدارية لتطفو وتأتي إلى مونتيرري

Afastem os braços para os lados. Exalar e voltar a Guerreiro 2.
افتحوا ايديكم إلى الجوانبِ إزفرواْ أَرْجعُوها للأسفل إلى محاربِ إثنان

Não levaria tanto tempo para para chegar a garagem.
لم يمض عليه ما يكفي من الوقت حتى يتمكن من العودة للأسفل إلى المرآب من المحتمل أنه نزل في طابق بالأسفل منا

Agora, arrasta-o para o ícone do e-mail.
الآن حركيه للأسفل إلى أيقونة بريدك الإلكتروني

"Olhou para os seus oito braços
نظرت للأسفل إلى أذرعتها الثمانية وقررت أنه لن يكون

Enviada lá para baixo para a segurança e do prolongamento da sentença.
," أُرسِلت للأسفل إلى " سيق . و تم تمديد الحكم

Querido, vou levar isto para o carro.
عزيزي، سآخذ هذه الحقائب للأسفل إلى السيارة.

Vamos para a Sala de Comando. Estarei lá dentro de alguns minutos.
دعونا نأخذ هذا للأسفل إلى غرفة العمليات، سأكون هناك بعد بضع دقائق

Entrei e fomos para o clube de críquete. para o parque de estacionamento.
بعد ذلك أدخلته وذهبنا للأسفل إلى نادي الكريكيت

Descem para o mar, no extremo de Palmyra.
إلى أين تؤدي تلك السلالم ؟ - للأسفل.. إلى البحر -

Envia a bomba para o Portão das Estrelas.
* أرسلْ القنبلةَ للأسفل إلى * بوابه النجوم

Ora, o que eu preciso é arrastá-la até à sua loja arranjar umas flores, cortá-las, apará-las, juntá-las e "acartar" tudo para o casamento!
الآن ما أريدك أن تفعليه هو إنزال مؤخرتــك للأسفل إلى مخزنك اصغير، ونقــوم بجمــع بعض الزهور جــزء بجــزء نجهــزهم سوية وننقـــل تلك اللعنات هنــاك إلى الزفاف.

Neutralizamos o laboratório, e voltamos para a plantação.
نوقف عمل المختبر... ونعود ثانية للأسفل إلى المزرعة

Lentamente ele tira as suas cuecas até os seus joelhos. Ela está cega de amor.
وبرفق يشد سروالها للأسفل إلى ركبتيها، فتشعر بالنشوة

Surpreendentemente somente 2% da luz solar é filtrada até ao chão da floresta.
فقط إثنان بالمائة مِنْ نورِ الشمس يرشح للأسفل إلى أرضيةِ الغابةَ

Por favor acompanha o William até ao salão de jogos.
رجاءً رافقْ وليام للأسفل إلى غرفةِ اللعب