"للأعمال الخيرية" - Traduction Arabe en Portugais

• para a caridade
• para caridade

Mais do que ninguém, eu contribuo para a caridade e a pobreza e essas coisas.
يعلم الجميع انني أساهم للأعمال الخيرية والمعوزين وأمور آخرى اكثر من أي شخص

Como sempre, todas as nossas celebridades... estão a jogar para a caridade.
كالعادة كل المشاهير يلعبون للأعمال الخيرية

Estas contribuições para a caridade eram com dinheiro roubado.
انه يتبرع للأعمال الخيرية بأموال مسروقة

Mas, senhor, vou concorrer numa corrida de bicicletas para caridade!
لكنني سأشارك في سباق دراجات يعود ريعه للأعمال الخيرية

Além disso, é para caridade e cinco é o preço correcto.
على أية حال، النقود للأعمال الخيرية و 500 دولار السعر الملائم

Todos esses milhões dos Darling que tem para caridade...
إذا كل ملايين الـ دارلينغ تلك التي تحظى عليها للأعمال الخيرية

- Sei que é para a caridade mas, é o meu dinheiro para a caridade.
-حسناً, افهم أن هذا للأعمال الخيرية, لكنه مالي الذي سيذهب للأعمال الخيرية.

Deixou tudo para a caridade?
ترك كل شيء للأعمال الخيرية ؟

Fazer doações para a caridade.
التبرع للأعمال الخيرية

É bom ver a Naomi a dar dinheiro para a caridade. E tu ainda está a perder.
حسنا، من الجميل رؤية (نايومي) تدفع المال للأعمال الخيرية.

Além da herança para um sobrinho na Escócia e para os meus amigos da NCIS, estou a deixar uma grande parte de meus bens para a caridade.
بالإضافة لبعض الإرث لإبن أخ في "أسكتلاندا" و الأصدقاء الجيدين في شعبة البحرية، سأدع الجزء الاكبر من ملكيتي للأعمال الخيرية.

- A juntar dinheiro para a caridade. Sim?
-أجمع القليل من المال للأعمال الخيرية

É para a caridade.
إنه للأعمال الخيرية

Diz-lhes que vou doar 10% para caridade.
أخبرهم أن 10 بالمئة ستذهب للأعمال الخيرية

Sim, e dei até ao último cêntimo, para caridade quando descobri quem diabo ele era.
نعم، وأعطيت كل قرش منها للأعمال الخيرية عندما اكتشفت من يكون

Doei um bilião de dolares para caridade.
لقد وهبت مليار دولار للأعمال الخيرية

Ele formou-se em Harvard, vive na Europa, doa dinheiro para caridade.
"إنه خريج جامعة "هارفارد يعيش في أوروبا يتبرع بالمال للأعمال الخيرية

Podíamos angariar dinheiro para caridade.
وفكرت في جمع بعض المال للأعمال الخيرية

Uns 2% vão para despesas administrativas, o que é próprio de empresas sem lucros, e um pouco para caridade...
حسناً، هناك نسبة 2% تخصص للمصروفات الإدارية، وهي نسبة مخفضة.. لكونها مؤسسة لا تهدف للربح، والبعض الآخر يذهب للأعمال الخيرية المحلية..