"للإثْبات" - Traduction Arabe en Portugais

• provar

Bem, Estou, mas apenas para te provar que ele tem um algum grande defeito.
حَسناً، أَنا، لكن فقط للإثْبات إليك بأنّه عِنْدَهُ بَعْض العيبِ الضخمِ.

Deixa-me levar-te a jantar amanhã à noite, para provar que não somos.
دعْني إخرجْ معك للعشاء ليلة الغد للإثْبات إليك بأنّنا لَسنا.

Bom, isso deve ser fácil de provar.
نَسى شمسيتَه. حَسناً، هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ السهل بما فيه الكفاية للإثْبات.

Estamos preparados para provar que essa briga pela custódia... não é apenas pelo bem-estar delas... mas de segurança nacional.
ونحن نَستعدُّ للإثْبات بِأَنَّ هذه معركةِ الرعايةِ لَيسَ فقط مسألة رفاهيةِ طفلِ، لكن مِنْ الأمن القومي.

A Christine ia provar que o Moore era um pai inapto.
كرستين كَانتْ تَذْهبُ إلى المحكمةِ للإثْبات الذي مور كَانَ أبّ غير سليم.

Recorda-se da abelha rara que me ofereceram por provar que o Gerald Lydon tinha sido envenenado?
تَتذكّرُ النحلة النادرة التي أنا أعطيتُ للإثْبات الذي جيرالد لايدون كَانَ قَدْ سُمّمَ؟

Para me provar que é do Bem?
للإثْبات لي بأنّه هَلْ جيد؟

Cortaram um dedo para provar que o tinham, e quando fomos recuperá-lo ao parque estava vedado e cheio de polícias.
قَطعوا إصبعَه للإثْبات بأنّهم كَانَ عِنْدَهُمْ ه , uh, و عندما ذَهبنَا لإسْتِرْجاعه في المتنزهِ هو كَانَ جميعاً مَشْدُود مِنْ، وكان هناك شرطةَ في كل مكان.

Não tens nada a provar.
حَصلتَ على لا شيءِ للإثْبات.