"للإشعاعات" - Traduction Arabe en Portugais

• radiação

Queria saber o que se passava com o reator, o que se passava com a radiação, se a minha família corria perigo.
أردت أن أعرف ماذا يحدث بالنسبة للمفاعل ماذا بالنسبة للإشعاعات هل عائلتي بخطر؟

Se vocês não saírem dali, vocês vão ficar expostos à radiação letal em muito pouco tempo.
إذا لم تخرج من هناك، فستكون معرضاً للإشعاعات القاتلة في وقت قصير جداً.

Permitiram que me espose-se à radiação para que pudessem prosseguir o vosso plano.
أنتم سمحتم لي أن أتعرض للإشعاعات حتى تتمكنوا من تنفيذ خطتكم,

Sabendo exactamente como posicionar os sarcófagos, e criando um forma forte de selar a radiação.
كيفية وضع الناووس لخلق مانع محكم للإشعاعات

Enfim, este gorro reduz a exposição à radiação para o cérebro que não tem um crânio definido.
على أي حال ، هته القبعة الصغيرة تقلل التعرض للإشعاعات إلى دماغ لا يمتلك بعد جمجمة مشكلة تماما

Isso não o impede de bombear radiação.
لن يوقف هذا إصدارها للإشعاعات

Sementes sujeitas a radiação.
البذور تتعرض للإشعاعات

Monitora exposição à radiação.
المستشفى للإشعاعات.

Há dois anos, era apenas um cientista a tentar lentamente salvar o mundo, purificando água pesada sem radiação residual.
منذ سنتين كنت عالماً عادياً أحاول ببطء إنقاذ العالم بتنقية المياه الثقيلة بدون آثار للإشعاعات "مياه تستعمل لاستخراج مواد نووية"