"للإشْراف" - Traduction Arabe en Portugais

• supervisionar

Não existem agentes especiais orientados para supervisionar esta gente?
لَيستْ وكلاءَ خاصّينَ هناك الذي هَلْ يُصمّمُ للإشْراف على هؤلاء الناسِ؟

Um dos nossos estagiários de psicologia ficará contigo durante o teste para supervisionar e registar as tuas respostas.
أحد الطلاب الجامعيون من قسمَنا سَيَكُون مَعك طوال مدّة الإختبارِ للإشْراف عليك وتسجّيلُ ردودَكَ.

- Desta vez fico a supervisionar.
أَنا فَقَطْ أَذْهبُ للإشْراف على هذا.

Já agora, na sua ausência, foi nomeado para supervisionar o espectáculo.
بالمناسبة! في غيابِكَ رشّحنَاك أنت للإشْراف على ترفيهِ غدً.

Dirigia-me para aqui para supervisionar um exercício no gelo quando recebi ordens para cá vir e determinar o que causou isto.
كُنْتُ فى طريقي الى هنا للإشْراف على مناورة تدريبية على الثلجِ وبعد ذلك حَصلتُ على أوامر للقيَاْم بقفزة لتحديد ما سبّبَ هذا