"للإصابات" - Traduction Arabe en Portugais

• lesões

De acordo com as lesões, começaram a sová-la por volta dos três anos.
طبقاً للإصابات لقد بدأوا بضربها عندما كان عمرها ثلاث سنوات

Mesmo inconsciente, o corpo apresenta uma resistência involuntária a lesões.
حتى وهو فاقد للوعي، يظهر الجسم مقاومة لا إرادية للإصابات.

Como resultado directo das lesões sofridas no ataque.
نتيجة مباشرّة للإصابات التي تكبدّها في الهجوم

Muitas destas características estéticas são acompanhadas de problemas de saúde congénitos, como a dificuldade de respirar ou a propensão para lesões da coluna.
العديد من هذه الخصائص الجمالية تأتي بسبب المشكلات الصحية الوراثية، مثل صعوبة التنفس أو التعرض للإصابات في العمود الفقري.

Vou fazer moldes das lesões pertinentes.
سوف أصنع قوالب للإصابات ذات الصلة

Quanto às lesões, uma análise superficial mostra traumatismos ao nível das costelas, porção posterior da ulna, úmero e fossa supra-espinhosa.
بالنسبة للإصابات, فالمعاينة السطحية يُظهر إصابة بقوة مركزة الطرف على الأضلاع و عظم الزند الخلفي, عظم العضد, و الحفرة فوق الشوكية

A faca dele combinou com as lesões.
تعلمون، كان له سكين مباراة للإصابات.

Quanto às lesões no crânio da vítima?
أما بالنسبة للإصابات جمجمة الضحية؟

A Angela digitalizou os moldes que fiz das lesões fatais, para podermos perceber melhor a arma do crime.
قامت (أنجيلا) بمسح القوالب التي صنعتها للإصابات القاتلة كي نستطيع إيجاد صورة أفضل لسلاح الجريمة

Ao examiná-la, não encontrei qualquer tipo de lesões.
"حين فحصتها لم أجد أثرًا للإصابات"