Não consegue admitir que mudar representa uma ameaça ao seu plano, então, simplesmente, cria uma distração. | Open Subtitles | انه لا يمكنك الإعتراف بأن الإنتقال يمثل خطرا على ترتيباتك لذلك وببساطة فإنك تصطنع مصدرا للإلهاء |
Uma distração de quem estás destinada a ser. | Open Subtitles | لقد كان وسيلة للإلهاء "وسيلة لإلهائك من الشخص الذي يتوجب عليكِ أن تكونيه" |
Não faz mal, a distração faz-me bem. | Open Subtitles | لا بأس. في الواقع أنا بحاجة للإلهاء |
Lembro-me de querer estas coisas. Mas são distrações. | Open Subtitles | أتذكر أنني أردتُ هذه الآمور مرةً لكنهم أداةٌ للإلهاء |
Vamos nessa, Tobey. Nada de distrações. | Open Subtitles | لنذهب يا (توبيط) لست بحاجة للإلهاء |
Certo, preciso de uma distração. | Open Subtitles | حسنا نحن بحاجة للإلهاء |
Foste uma distração muito agradável. | Open Subtitles | لقد كنت أجمل مصدر للإلهاء |