"للإناث" - Traduction Arabe en Portugais

• fêmeas
• feminina
• feminino

Como as fêmeas mais velhas estão mais ligadas ao grupo do que as fêmeas mais novas, investem melhor na família, enquanto grupo, e as fêmeas mais novas investem mais na reprodução.
ولأن الإناث الأكبر سناً يكن ذوات صلة أقرب للإناث الأصغر سناً، فإن أفضل ما يمكن أن يفعلنه هو تربية الأسرة في حين تنشغل الإناث الأصغر سنا في التكاثر.

Isso dificulta que os peixes fêmeas encontrem um parceiro ou força-as a mudar de sexo mais cedo enquanto ainda são pequenas.
وهذا يجعل من الصعب للإناث أن يعثرن على شريك للتزاوج أو أن ذلك يجبرهن على تغيير جنسهن مبكرًا ليصبحن ذكورًا صغيري الحجم.

Descobri que aquela cerimónia por que havia passado aos 13 anos, tinha o nome de mutilação genital feminina.
وعلمت أن هذا الاحتفال الذي حضرته عندما كان عمري الـ 13 ، كان يطلق عليه ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث.

Sou o primeiro aluno masculino da minha professora numa tradição que muitos consideram feminina. Fundei a primeira companhia de dança "gay" do Camboja.
انا اول تلميذ ذكر لمعلمتي في تقليد مشهور بأنه للإناث و أسست أول شركة كمبودية للراقصين المثليين

A nossa sociedade precisa da representação qualitativa do feminino mais do que precisa da representação numérica, quantitativa do feminino.
مجتمعنا في حاجة الي التمثيل الكيفي للإنثى أكثر من الحاجة الي التمثيل الرقمي والكمي للإناث.

Ou de Jezebel, o equivalente feminino.
أو الجيزيبيل, وهو ما يعادله بالنسبة للإناث.

Machos do mundo todo agradam as fêmeas desta forma.
تتودّد الذكور حول العالم للإناث بهذه الطريقة.

É uma galeria na qual ele pode exibir suas criações artísticas para visitar as fêmeas.
إنه معرض ليعرض به إبداعاته الفنية للإناث الزائرة.

Os machos se reúnem em grupos de uma dúzia empoleirando-se na parte baixa das lianas, cuidando de fêmeas e brigando entre si.
يصطف الذكور في مجموعات من دستة أو ما يقرب، تجثم منخفضة على النبتات المتعرشة. تنتبه للإناث وتتشاجر فيما بينها

Apenas as fêmeas em melhor posição hierárquica e as suas crias podem entrar.
يُسمح الدخول للإناث ذوات الشأن الرفيع والقاصرون فقط.

É o evento principal das fêmeas.
هل تسمعون ذلك هذا هو الحدث الرئيسي للإناث.

Ele possui um acesso exclusivo às fêmeas que vêm até aqui.
و هو الوحيد القادر على الوصول للإناث هنا

"Existe apenas um dedo do amor para a genitália feminina:
ليس هناك سوى اصبع واحد من المحبوب مع الاقتراب من الأعضاء التناسلية للإناث

Durante a tua estada, completarás formação vocacional feminina.
خلال فترة الإقامة الخاص بك، وسوف التدريب المهني للإناث كاملة.

Quer dizer, além do sadismo e do fetichismo avassalador com roupa interior feminina.
أعني ما وراء السادية والفيتيشية الساحقة بالملابس الداخلية للإناث.

As pessoas utilizam o termo "circuncisão feminina", mas mutilação genital feminina, descreve com mais exactidão pelo que passam todos os anos 2 milhões de raparigas.
الناس تستخدم عبارة " ختان الإناث " لكنه تشويه للأعضاء التناسيلية للإناث يعتبر وصف أدق

Pelo sim pelo não, ando sempre com um bom creme feminino.
فقط في بعض الحالات أنا دائماً أحمل كريم للإناث

Dizem que o modo como um certo tipo de mulheres tem agido nos últimos meses, dá uma boa razão ao argumento que o equilíbrio mental do sexo feminino é menor do que o masculino.
يقولون أن بعض أنواع النساء يتصرفن بشكل مختلف الشهور الماضية يُضفين قدراً كبيراً من الإقناع للحجة وأن التوازن العقلي للإناث أقل بكثير من الرجال

Um excelente modelo feminino.
نموذج متميز للإناث

E também, um preservativo feminino.
تتحدث عن نفسها - اوه - أيضاً ... واقي جنسي للإناث